Conditions d’utilisation

1. Acceptation des conditions

En téléchargeant, installant ou utilisant Kalori (« l’App »), vous acceptez d’être lié par ces Conditions d’utilisation (« Conditions »). Si vous n’acceptez pas ces Conditions, veuillez ne pas utiliser l’App.

Ces Conditions constituent un accord juridiquement contraignant entre vous et Sunbranch AS (« nous » ou « notre ») régissant votre utilisation de l’App.

2. Description du service

Kalori est une application de suivi des calories et de la nutrition qui aide les utilisateurs à :

• Enregistrer les repas quotidiens et l’apport alimentaire
• Suivre les calories, les macronutriments (protéines, glucides, lipides) et d’autres données nutritionnelles
• Définir et suivre des objectifs de santé et de forme physique
• Analyser les habitudes alimentaires et nutritionnelles
• Scanner des aliments par photo pour une reconnaissance automatique (fonctionnalité optionnelle)

3. Comptes utilisateurs

Pour utiliser l’App, vous devez créer un compte. Vous êtes responsable de :

• Fournir des informations d’inscription exactes et complètes
• Maintenir la sécurité de vos identifiants de compte
• Toutes les activités effectuées sous votre compte
• Nous notifier immédiatement de toute utilisation non autorisée

Vous devez avoir au moins 13 ans pour créer un compte.

Si vous avez entre 13 et 17 ans, vous devez avoir l’autorisation d’un parent ou d’un tuteur légal pour utiliser l’App. Votre parent ou tuteur doit examiner et accepter ces Conditions en votre nom. En vous autorisant à utiliser l’App, ils acceptent d’être responsables de votre activité et du respect de ces Conditions.

4. Abonnement et paiements

Kalori propose des fonctionnalités premium via des formules d’abonnement. En vous abonnant :

• Vous nous autorisez à débiter les frais d’abonnement de votre moyen de paiement
• Les abonnements se renouvellent automatiquement sauf annulation avant la date de renouvellement
• Les prix peuvent être modifiés avec un préavis raisonnable
• Les remboursements sont traités conformément aux politiques de l’Apple App Store ou du Google Play Store

Les périodes d’essai gratuites, si proposées, seront converties en abonnements payants sauf annulation avant la fin de la période d’essai.

5. Contenu utilisateur

Vous conservez la propriété du contenu que vous créez dans l’App, notamment :

• Les entrées alimentaires personnalisées que vous créez
• Les photos de repas que vous téléchargez
• Les données de santé personnelles que vous saisissez

En téléchargeant du contenu, vous nous accordez une licence mondiale et libre de redevances pour utiliser, traiter, stocker et afficher ce contenu aux fins suivantes :

• Fournir et améliorer les services de l’App pour vous
• Analyser les photos d’aliments pour identifier le contenu nutritionnel
• Créer des données anonymisées et agrégées pour l’amélioration du service

Cette licence se poursuit jusqu’à ce que vous supprimiez votre contenu ou votre compte. Après la suppression, nous retirerons votre contenu personnel sous 30 jours, à l’exception des données anonymisées qui ne peuvent pas être retracées jusqu’à vous.

6. Utilisations interdites

Vous vous engagez à ne pas :

• Utiliser l’App à des fins illégales
• Tenter d’obtenir un accès non autorisé à l’App ou à ses systèmes
• Interférer avec ou perturber le fonctionnement de l’App
• Télécharger du contenu ou du code malveillant
• Usurper l’identité d’autrui ou fournir de fausses informations
• Utiliser l’App pour harcèler, maltraiter ou nuire à autrui
• Procéder à de l’ingénierie inverse ou tenter d’extraire le code source
• Utiliser des systèmes automatisés pour accéder à l’App sans autorisation
• Télécharger des images d’autres personnes sans leur consentement

7. Avertissement santé et précision

L’App est destinée uniquement à des fins d’information générale et éducatives. Vous ne devez pas vous fier uniquement aux données de l’App pour vos décisions alimentaires, en particulier si vous avez des conditions de santé ou des besoins diététiques spécifiques.

Tous les comptages de calories, valeurs nutritionnelles et calculs de macros fournis par l’App ne sont que des estimations. Le contenu nutritionnel réel peut varier en raison de :

• Variations dans la préparation des aliments et les tailles des portions
• Différences entre les entrées de la base de données et les produits réels
• Limites de la reconnaissance alimentaire par IA
• Variations régionales des produits alimentaires

Consultez toujours des professionnels de santé qualifiés avant de :

• Commencer un régime ou un programme nutritionnel
• Prendre des décisions de santé basées sur les données de l’App
• Utiliser l’App si vous souffrez de troubles alimentaires, de diabète ou de conditions associées

Nous ne sommes pas responsables des décisions de santé que vous prenez sur la base des informations de l’App, ni des inexactitudes dans les données nutritionnelles.

8. Propriété intellectuelle

L’App, y compris son design, ses fonctionnalités, son contenu et sa technologie sous-jacente, est la propriété de Sunbranch AS et est protégée par les lois sur la propriété intellectuelle. Vous ne pouvez pas :

• Copier, modifier ou distribuer l’App
• Utiliser nos marques sans autorisation
• Créer des œuvres dérivées basées sur l’App

9. Limitation de responsabilité

Dans toute la mesure permise par la loi :

• L’App est fournie « en l’état » sans garantie d’aucune sorte
• Nous ne garantissons pas l’exactitude des données nutritionnelles de quelque source que ce soit
• Nous ne sommes pas responsables des dommages indirects, accessoires ou consécutifs
• Notre responsabilité totale est limitée au montant le plus élevé entre : (a) le montant que vous avez payé pour l’App au cours des 12 derniers mois, ou (b) 100 NOK

Rien dans ces Conditions n’affecte vos droits légaux en tant que consommateur en vertu de la législation applicable.

10. Résiliation

Nous pouvons suspendre ou résilier votre compte si vous enfreignez ces Conditions. Vous pouvez supprimer votre compte à tout moment via les paramètres de l’App.

En cas de résiliation, votre droit d’utiliser l’App cesse immédiatement. Nous supprimerons vos données personnelles conformément à notre Politique de confidentialité. Les sections de ces Conditions qui, par leur nature, doivent survivre à la résiliation resteront en vigueur.

11. Droit applicable

Ces Conditions sont régies par le droit norvégien. Tout litige découlant de ces Conditions ou de votre utilisation de l’App sera résolu devant les tribunaux de Norvège.

Si vous êtes un consommateur dans l’Union européenne, vous pouvez également avoir le droit d’intenter des actions dans votre pays de résidence. Rien dans ces Conditions ne limite vos droits en vertu des lois obligatoires de protection des consommateurs.

12. Modifications des conditions

Nous pouvons mettre à jour ces Conditions de temps en temps. Nous vous informerons des changements importants via l’App ou par e-mail au moins 30 jours avant leur entrée en vigueur. Votre utilisation continue de l’App après l’entrée en vigueur des changements vaut acceptation des Conditions révisées. Si vous n’êtes pas d’accord avec les changements, vous pouvez supprimer votre compte avant leur entrée en vigueur.

13. Contact

Si vous avez des questions concernant ces Conditions, veuillez nous contacter :

E-mail : support@kaloriapp.no