Kullanım Koşulları

Son güncelleme: 2026-02-25

1. Koşulların Kabulü

Kalori'i ("Uygulama") indirerek, yükleyerek veya kullanarak bu Kullanım Koşulları'nı ("Koşullar") kabul etmiş olursunuz. Bu Koşulları kabul etmiyorsanız, lütfen Uygulamayı kullanmayın.

Bu Koşullar, Uygulamanın kullanımınızı düzenleyen, sizinle Sunbranch AS ("biz") arasında yasal olarak bağlayıcı bir anlaşma oluşturur.

2. Hizmet Tanımı

Kalori, kullanıcılara yardımcı olan bir kalori ve beslenme takip uygulamasıdır:

  • Günlük öğünleri ve besin alımını kaydetme
  • Kalorileri, makro besinleri (protein, karbonhidrat, yağ) ve diğer besin verilerini takip etme
  • Sağlık ve fitness hedeflerini belirleme ve izleme
  • Beslenme alışkanlıklarını ve düzenlerini analiz etme
  • Otomatik tanıma için fotoğraf kullanarak yiyecekleri tarama (isteğe bağlı özellik)

3. Kullanıcı Hesapları

Uygulamayı kullanmak için bir hesap oluşturmanız gerekir. Aşağıdakilerden sorumlusunuz:

  • Doğru ve eksiksiz kayıt bilgileri sağlama
  • Hesap kimlik bilgilerinizin güvenliğini koruma
  • Hesabınız altında gerçekleşen tüm faaliyetler
  • Yetkisiz kullanım durumunda bizi derhal bilgilendirme

Hesap oluşturmak için en az 13 yaşında olmalısınız.

13 ile 17 yaş arasındaysanız, Uygulamayı kullanmak için bir ebeveyn veya yasal vasiden izin almanız gerekir. Ebeveyn veya vasiniz bu Koşulları sizin adınıza incelemeli ve kabul etmelidir. Uygulamayı kullanmanıza izin vererek, faaliyetlerinizden ve bu Koşullara uyumunuzdan sorumlu olmayı kabul ederler.

4. Abonelik ve Ödemeler

Kalori, abonelik planları aracılığıyla premium özellikler sunar. Abone olarak:

  • Abonelik ücretini ödeme yönteminizden tahsil etmemize yetki verirsiniz
  • Abonelikler, yenileme tarihinden önce iptal edilmedikçe otomatik olarak yenilenir
  • Fiyatlar makul bir bildirimle değişebilir
  • İadeler Apple App Store veya Google Play Store politikalarına göre işlenir

Ücretsiz deneme süreleri sunulduğunda, deneme süresi bitmeden iptal edilmedikçe ücretli aboneliğe dönüşür.

5. Kullanıcı İçeriği

Uygulamada oluşturduğunuz içeriğin mülkiyeti sizde kalır, dahil olmak üzere:

  • Oluşturduğunuz özel yiyecek girişleri
  • Yüklediğiniz öğün fotoğrafları
  • Girdiğiniz kişisel sağlık verileri

İçerik yükleyerek, aşağıdaki amaçlarla bu içeriği kullanmamız, işlememiz, saklamız ve görüntülememiz için bize dünya çapında, telifsiz bir lisans verirsiniz:

  • Uygulamanın hizmetlerini size sunmak ve iyileştirmek
  • Besin içeriğini belirlemek için yemek fotoğraflarını analiz etmek
  • Hizmet iyileştirmeleri için anonimleştirilmiş, toplulaştırılmış veri oluşturmak

Bu lisans, içeriğinizi veya hesabınızı silene kadar devam eder. Silme işleminden sonra, kişisel içeriğinizi 30 gün içinde kaldıracağız; ancak size geri izlenemeyen anonimleştirilmiş veriler hariçtir.

Yüklediğiniz yemek fotoğrafları, yiyecekleri tanımlamak ve besin içeriğini tahmin etmek için yapay zeka sistemleri tarafından işlenebilir. Bu fotoğraflar geçici olarak işlenir ve yapay zeka modellerini eğitmek için kullanılmaz. Kişisel sağlık verileriniz, ilerleme fotoğraflarınız veya tanımlanabilir bilgileriniz yapay zeka eğitim amaçları için kullanılmaz.

6. Yasaklanan Kullanımlar

Aşağıdakileri yapmamayı kabul edersiniz:

  • Uygulamayı yasa dışı amaçlarla kullanmak
  • Uygulamaya veya sistemlerine yetkisiz erişim elde etmeye çalışmak
  • Uygulamanın işlevini engellemek veya bozmak
  • Kötü amaçlı içerik veya kod yüklemek
  • Başkalarının kimliğine bürünmek veya yanlış bilgi vermek
  • Uygulamayı başkalarını taciz etmek, istismar etmek veya zarar vermek için kullanmak
  • Tersine mühendislik yapmak veya kaynak kodunu çıkarmaya çalışmak
  • İzinsiz otomatik sistemlerle Uygulamaya erişmek
  • Başkalarının rızası olmadan görüntülerini yüklemek

7. Sağlık ve Doğruluk Sorumluluk Reddi

ÖNEMLİ: Kalori tıbbi bir cihaz değildir ve tıbbi tavsiye vermez.

Uygulama yalnızca genel bilgilendirme ve eğitim amaçlıdır. Özellikle belirli sağlık durumlarınız veya diyet gereksinimleriniz varsa, diyet kararlarınız için yalnızca Uygulamanın verilerine güvenmemelisiniz.

Uygulama tarafından sağlanan tüm kalori sayımları, besin değerleri ve makro hesaplamaları yalnızca tahmindir. Gerçek besin içeriği aşağıdaki nedenlerle değişebilir:

  • Yemek hazırlama ve porsiyon büyüklüklerindeki farklılıklar
  • Veritabanı kayıtları ile gerçek ürünler arasındaki farklar
  • Yapay zeka tabanlı yemek tanımanın sınırlamaları
  • Gıda ürünlerindeki bölgesel farklılıklar

Aşağıdakilerden önce her zaman nitelikli sağlık uzmanlarına danışın:

  • Herhangi bir diyet veya beslenme programına başlamadan önce
  • Uygulama verilerine dayanarak sağlığınızla ilgili kararlar almadan önce
  • Yeme bozuklukları, diyabet veya benzer durumlarınız varsa Uygulamayı kullanmadan önce

Uygulamadaki bilgilere dayanarak aldığınız sağlık kararlarından veya besin verilerindeki yanlışlıklardan sorumlu değiliz.

8. Fikri Mülkiyet

Uygulama, tasarımı, özellikleri, içeriği ve temel teknolojisi dahil olmak üzere Sunbranch AS'e aittir ve fikri mülkiyet yasalarıyla korunmaktadır. Şunları yapamazsınız:

  • Uygulamayı kopyalamak, değiştirmek veya dağıtmak
  • Ticari markalarımızı izinsiz kullanmak
  • Uygulamaya dayalı türev eserler oluşturmak

9. Sorumluluk Sınırlaması

Yasaların izin verdiği azami ölçüde:

  • Uygulama herhangi bir garanti olmaksızın "olduğu gibi" sunulmaktadır
  • Herhangi bir kaynaktan gelen besin verilerinin doğruluğunu garanti etmiyoruz
  • Dolaylı, arızi veya sonuçsal zararlardan sorumlu değiliz
  • Toplam sorumluluğumuz şunlardan büyük olanı ile sınırlıdır: (a) son 12 ayda Uygulama için ödediğiniz tutar veya (b) 100 NOK

Bu Koşulların hiçbir hükmü, geçerli yasa kapsamındaki tüketici olarak yasal haklarınızı etkilemez.

10. Fesih

Bu Koşulları ihlal ederseniz hesabınızı askiya alabilir veya feshedebiliriz. Hesabınızı istediğiniz zaman Uygulamanın ayarlarından silebilirsiniz.

Fesih üzerine Uygulamayı kullanma hakkınız derhal sona erer. Kişisel verilerinizi Gizlilik Politikamıza uygun olarak sileceğiz. Doğaları gereği fesihten sonra geçerli olması gereken bölümler yürürlükte kalmaya devam eder.

11. Uygulanacak Hukuk

Bu Koşullar Norveç yasalarına tabidir. Bu Koşullardan veya Uygulama kullanımınızdan kaynaklanan anlaşmazlıklar Norveç mahkemelerinde çözülecektir.

Avrupa Birliği'nde bir tüketici iseniz, ikamet ettiğiniz ülkede de dava açma hakkınız olabilir. Bu Koşullardaki hiçbir şey zorunlu tüketici koruma yasaları kapsamındaki haklarınızı sınırlamaz.

12. Koşul Değişiklikleri

Bu Koşulları zaman zaman güncelleyebiliriz. Önemli değişiklikleri, yürürlüğe girmesinden en az 30 gün önce Uygulama aracılığıyla veya e-postayla bildireceğiz. Değişiklikler yürürlüğe girdikten sonra Uygulamayı kullanmaya devam etmeniz, revize edilmiş Koşulların kabulü anlamına gelir. Değişiklikleri kabul etmiyorsanız, yürürlüğe girmeden önce hesabınızı silebilirsiniz.

13. İletişim

Bu Koşullar hakkında sorularınız varsa, lütfen bizimle iletişime geçin:

E-posta: support@kaloriapp.no